What happens
Tarzan and his companions, Oruk, Major Ashley, Jeanette and O'Rourke, are imprisoned in a subterranean cavern in the city of Tor after Tarzan refuses to remain as the mate of the savage queen Ataya. O'Rourke is shot in the head by Wong during a scuffle at the barred gate, but his wound proves to be only a graze. Tarzan climbs the cavern wall and helps the others up to a ledge, where they find a passage leading away. Elsewhere, Darno and Uka are captured by the Torian guards and brought before Ataya and Mungo, who condemn them to death.
The city of Tor, including its palace, outer wall and a subterranean cavern with winding tunnels
Characters: Tarzan, Oruk, Major Ashley, Jeanette, O'Rourke, Ataya, Wong, Darno
Listen for: Tarzan's hand-over-hand climb up the cavern wall and the sound of the Torian guards on elephants
Written from the episode itself; it never gives away the ending. Every recording is remastered for the stream: cleaned of rumble, hiss and mains hum (and the old TV whine where we found it), then levelled in two passes to steady broadcast loudness, so one show is never quieter than the next.